l’ami des collectionneurs, gros plan sur la philuménie
Un lien vers un site que j’anime et qui propose des reportages ou des portraits vidéos sur un univers passionnant : les collections et les collectionneurs.

Avec un nouveau film sur Stephane, collectionneur de boites d’allumettes anciennes.
TF1 refait de la pub pour perdre un peu d’arrogance…
Deweb’s work
Cette semaine, ce n’est pas le sémillant Tanguy Leclerc, tout à ses biberons, mais l’exquise Justine Valletoux qui présente le CB News Videomail numéro 156 avec au sommaire le retour de TF1 en pub ( faut dire qu’ils en ont bien besoin), un fight sous-main pour promouvoir la violence des bulles d’une eau pétillante belge ( cf Publicis et Perrier en 2002 ), un film du Parlement Européen plein d’humour qui surclasse de loin le très controversé film français d’appel au vote pour les prochaines élections européennes, (partout ailleurs, Thierry Saussez aurait du démissionner pour ce détournement manifeste de fonds publics mais cette opinion n’engage que moi) et enfin, Zidane et Messi sont réunis dans un magnifique film Adidas.
Ladies and gentlemen, the CB News Videomail…
Plugins gratuits pour Final Cut chez Nattress
Nattress fabrique et vend des plugins pour Final Cut Pro, MOtion, Color…
Pour sa promotion, la société propose quelques plugins gratuitement. Pour les télécharger, il suffit de se rendre sur cette page.
Vous trouverez ces 3 transitions vidéo :
Le G Blur Dissolve permet de faire un fondu au flou très simple à régler.
le G Earthquake simule une tremblement de terre à l’image.
Le G Gradient wipe propose un fondu par image gradient noir et blanc :

Vous trouverez aussi des filtres vidéo comme :
G Low Pass qui permet de pixelliser l’image,
G Reverse qui inverse votre clip dans la durée,
G Take qui passe l’image en monochrome.
ET tout cela est : GRATUIT
Plein de polices de caractères en accès libre et gratuit
Deweb’s tuyau
Sur le site Dafont.com, vous trouverez des centaines de polices de caractères à télécharger et à installer sur votre ordinateur, PC ou Mac.

C’est gratuit pour une utilisation personnelle, payant si vous en faites un usage commercial, quoi de plus naturel, c’est mis en ligne par des personnes qui ont travaillé pour les proposer.

Le choix est vraiment très large, mais le menu par thème, auteur, nouveauté est très bien fait. Bravo !

Un film avec des sous-titres en option dans un seul fichier vidéo
Deweb’s Tuto
Comment disposer dans un seul et même fichier vidéo d’un film en anglais, par exemple, et de sa traduction sous-titrée en français, mais en option ? Ou comment proposer à un internaute de regarder un film, soit en version originale sans sous-titre, soit avec sous-titres et tout cela dans un seul et même fichier ? Vous allez me dire, dans les DVD c’est hyper simple, on va dans le menu et on fait son choix. ..
Certes, mais sur le Web, ce n’est pas si simple. En effet, certains format d’encodage ou d’encapsulage des films (l’étape indispensable pour proposer une vidéo en téléchargement qui ne pèse pas cent mille tonnes) ne permettent pas d’avoir plusieurs pistes vidéos. Comme l’AVI pour ne citer que lui. D’autres format proposent au contraire cette option comme QuickTime.
Ce tutorial vidéo explique en détail comment réunir en un seul et même fichier vidéo une publicité étrangère avec des sous-titres français en option.
Pour être complet, ajoutons qu’il existe une alternative au sous-titrage vidéo puisque certains format d’encapsulage vidéo ( comme l’AVI) ne permettent pas de réunir plusieurs pistes vidéos sur un même fichier : il s’agit d’un texte, attaché à la vidéo, et qui s’affiche généralement dans une fenêtre sous cette vidéo.
Mais cette solution comporte de nombreux inconvénients :
- il faut en effet saisir l’ensemble des traductions dans un fichier texte,
- puis et surtout, pour chaque phrase traduite, il faut saisir les données de correspondance temporelle entre le texte affiché et la séquence d’image (Time-Code d’entrée et Time-Code de sortie) afin que le texte soit synchrone à la bande son de la vidéo. C’est un travail fastidieux, très coûteux et surtout dont on se passe, tout comme la saisie des traductions avec la solution du sous-titrage vidéo, lorsque le film a déjà été sous-titré dans un montage vidéo,
- enfin lorsque le film comprend déjà un sous-titrage en anglais par exemple, la solution du sous-titre en Français est inapplicable.
Voilà pourquoi je recommande à tous ceux qui sont confrontés à des questions d’archivages vidéo de bien considérer s’ils ont ou auront à travailler avec des versions sous-titrées de films avant de s’engager dans un choix définitif d’encodage vidéo. Ou en tout cas de prévoir une architecture ouverte permettant d’accepter plusieurs formats vidéo et non un seul qui par ses restrictions engagerait son utilisateur sur une mauvaise piste pour toujours.
1969, année érotique et publivore
Deweb’s work
1969, premier pas sur la Lune, Woodstock, année érotique… La fin des sixties a surtout marqué un changement d’époque et un passage de relais entre une génération ayant connu la guerre et une jeunesse en quête d’émancipation. L’année 1969 sent bon la fraîcheur de vivre, la création et l’érotisme. La pub aussi vit un moment unique. Entre la fin de la réclame et l’arrivée des techniques modernes du marketing : les créatifs, les réalisateurs et les comédiens vont s’amuser comme des fous… et le public avec !
Si vous avez loupé cette rétro dans l’excellente émission Culture Pub le dimanche 19h30 sur NT1 ( hé oui) ou sur le riche site culturepub.fr, la voici.

